Rainer Pagel

I came to Northern Ireland in 1971 and stayed. Since then, this country has more than satisfied my keen interest in local history and stories, Politics, Geography and Geology, Pre-History, Art, Music, and Curiosities and I can draw on all of these in my tours, which I guide in German.

Ich kam 1971 nach Nordirland, und bin hiergeblieben. Seitdem hat dieses Land mein Interesse an Lokalgeschichte und Geschichten, Politik, Geographie und Geologie, Vorgeschichte, Kunst, Musik, und Kuriositäten vollends befriedigt und ich kann in meinen Touren, auf denen ich Sie auf deutsch begleite auf all dies zurückgreifen.

I am a German Language Guide, registered with Tour Guides Northern Ireland and would be happy to introduce you to Belfast on my walking and bus tours, show you the treasures of North Down and take you to Northern Ireland’s spectacularly beautiful North Coast, exploring the Glens of Antrim on the way, or introduce you to the landscape and people in the country of our Nobel Prize winning poet, Seamus Heaney. My style of guiding is informal, mixing facts, stories and anecdotes to give you the best visiting experience, leaving you with fond memories of Northern Ireland.

Ich bin ein deutscher Reisebegleiter, eingetragenes Mitglied von Tour Guiding NI, und würde Ihnen gerne auf meinen Spaziergängen und Busfahrten Belfast nahebringen. Ich würde mich freuen, Ihnen die Schätze von Nord Down zeigen zu können, und Sie Nordirland’s spektakuläre Nordküste erleben zu lassen. Auf dem Weg dorthin könnten wir Abstecher in die wildromantischen Täler von Antrim machen oder die Landschaft und Leute in der Gegend unseres Dichters und Nobelpreisträgers Seamus Heaney kennenlernen. Mein Stil der Reisebegleitung ist informell, ich flechte gerne Geschichten und Anekdoten ein in harte Fakten über das Land, um Ihnen das beste Reiseerlebnis zu bereiten und Sie mit schönen Erinnerungen an Nordirland weiterfahren zu lassen.

  • Coach Tours (step-on guide)
  • Walking Tours